1
00:01:34,440 --> 00:01:38,479
අනුවර්තනය කරන ලදී
QING LINGYUE ගේ එකම නම සහිත නවකතාව
2
00:01:47,479 --> 00:01:48,960
මට හොඳටම හොඳයි.
3
00:01:50,039 --> 00:01:50,960
මම දන්නවා.
4
00:01:51,479 --> 00:01:52,600
ඇඳිරි නීතිය ඉවත් කළ විට,
5
00:01:52,679 --> 00:01:54,440
අපි Wu කන්දේදී මාස්ටර් හමුවෙමු.
6
00:01:57,679 --> 00:01:59,520
අපි ගු යූගේ ක්රියාව ගැන සොයා බැලුවා.
7
00:01:59,600 --> 00:02:01,119
එය Tianshuang නිකායට සම්බන්ධ නොවේ.
8
00:02:01,679 --> 00:02:02,520
අස් කළා.
9
00:02:02,600 --> 00:02:03,479
- ඔව්.
- ඔව්.
10
00:02:03,559 --> 00:02:04,679
අස් කළා.
11
00:02:04,759 --> 00:02:05,960
ඔයාට ස්තූතියි.
12
00:02:06,039 --> 00:02:07,520
අපි දැන් ඇත්ත දන්නවා.
13
00:02:07,600 --> 00:02:10,120
ගු යූගේ ජීවිතය නැති කළ මිනීමරුවා
සිරගෙදරදී සොයාගෙන ඇත.
14
00:02:10,680 --> 00:02:11,640
ඔයාට ස්තූතියි.
15
00:02:11,720 --> 00:02:13,160
අපි නැවත ලබා ගනිමු
මගේ සටන් සහෝදරයාගේ දේහය?
16
00:02:13,239 --> 00:02:15,200
ගු යූ නිලධාරියෙකු ඝාතනය කළේය.
17
00:02:15,280 --> 00:02:17,200
අධිකරණ අමාත්යාංශය
ඔහුගේ සිරුර සමූහ මිනීවළේ තැන්පත් කළේය.
18
00:02:18,160 --> 00:02:19,079
මට තේරෙනවා.
19
00:02:19,680 --> 00:02:21,480
යොං පිං කුමරු ඔබ එනතුරු බලා සිටී
Lanyun අවන්හලේදී.
20
00:02:22,560 --> 00:02:23,880
යොන්ග්පිං කුමරු?
21
00:02:25,400 --> 00:02:26,640
මට එළියට යන්න ඕන.
22
00:02:26,720 --> 00:02:27,720
ඔබේ දේවල් ඇසුරුම් කරන්න.
23
00:02:27,799 --> 00:02:29,200
අපි හෙට Wu කන්දට යමු.
24
00:02:33,840 --> 00:02:34,680
අපි සියල්ල සූදානම්.
25
00:02:39,959 --> 00:02:42,880
කෙසේ වෙතත් ඔබේ බඩ කොතරම් විශාලද?
26
00:02:44,679 --> 00:02:45,959
ඔබේ ඉවුම් පිහුම්
27
00:02:47,720 --> 00:02:49,000
සැලකිය යුතු ලෙස වැඩිදියුණු වී ඇත.
28
00:02:49,959 --> 00:02:50,880
නරක නැහැ.
29
00:02:54,079 --> 00:02:55,079
ඒක රසයි.
30
00:02:55,600 --> 00:02:57,880
ඔබට සියල්ල හරිද
31
00:02:57,959 --> 00:02:59,040
මෙහෙ කෝකියෙක් වෙන්නද?
32
00:02:59,120 --> 00:03:00,280
මිනිස්සු දැනගත්තොත්?
33
00:03:00,359 --> 00:03:01,799
Lanyun අවන්හල
34
00:03:01,880 --> 00:03:03,440
මගේ වත්කම වේ.
35
00:03:05,640 --> 00:03:06,760
නරක නැහැ, කළු නරියා.
36
00:03:08,720 --> 00:03:09,720
Lanyun ආපනශාලාව…
37
00:03:11,239 --> 00:03:12,799
"Lan" ඔබේ නම Lanxi වෙතින් ලබාගෙන ඇත.
38
00:03:13,440 --> 00:03:14,359
"යුන්" සම්බන්ධයෙන් ...
39
00:03:15,399 --> 00:03:16,799
එය Xiyun යන නාමයෙන්ද?
40
00:03:16,880 --> 00:03:17,920
එය ඇත්ත වශයෙන්ම ය.
41
00:03:22,840 --> 00:03:24,079
මට පුදුමයි.
42
00:03:24,160 --> 00:03:26,840
Xiyun කුමරියට ඔබේ ආදරය
මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා ගැඹුරු ය.
43
00:03:26,920 --> 00:03:28,320
ඔබ ඇයව කවදාවත් හමු වී නැත,
44
00:03:28,399 --> 00:03:29,799
නමුත් ඔබ ඇයට ගොඩක් ආදරය කරනවා.
45
00:03:29,880 --> 00:03:31,519
කෙසේ වෙතත් ඔබට ඇතුල් වී ඇත්තේ කුමක්ද?
46
00:03:32,120 --> 00:03:33,320
අපි අතීතයේ මුණගැසුණා,
47
00:03:34,040 --> 00:03:35,679
ඒත් අපි තාම පොඩි ළමයි.
48
00:03:36,239 --> 00:03:37,320
අපි දැන් හමුවීමට සිටියත්,
49
00:03:38,480 --> 00:03:40,160
මම ඇයව හඳුනා නොගනු ඇතැයි මම බිය වෙමි.
50
00:03:40,799 --> 00:03:41,880
ඔබට ඇයව මුණගැසුණාද?
51
00:03:41,959 --> 00:03:42,799
කොහෙද?
52
00:03:44,079 --> 00:03:45,519
ප්රාන්ත හයක භෝජන සංග්රහයක් අතරතුර.
53
00:03:46,079 --> 00:03:47,679
ඩැඩොං අධිරාජ්යයේ අධිරාජ්ය නගරය
54
00:03:59,399 --> 00:04:00,359
අම්මා.
55
00:04:00,440 --> 00:04:02,880
ඔබ මාව රැගෙන යන බව පැවසුවා
ආරම්භකයින් හත්දෙනා වෙත
56
00:04:02,959 --> 00:04:04,640
සහ ගරු කරන්න
නැසීගිය වේලී අධිරාජ්යයාට.
57
00:04:04,720 --> 00:04:06,679
අපිට කවදාවත් අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ.
58
00:04:06,760 --> 00:04:08,959
ඒත් අද මම තනියම ආවා.
59
00:04:09,440 --> 00:04:11,480
ඉටු වූ ආශාව සලකා බලන්න.
60
00:04:11,560 --> 00:04:15,239
අනුස්මරණ ටැබ්ලට්
ඩැඩොංගේ වයිලි අධිරාජ්යයාගේ
61
00:04:15,920 --> 00:04:17,360
වේලි අධිරාජ්යයා ජීවතුන් අතර සිටියා නම්,
62
00:04:17,839 --> 00:04:20,599
ඔහු සිතන්නේ කුමක්ද?
වර්තමාන අධිරාජ්ය පවුල ගැන
63
00:04:20,680 --> 00:04:21,880
සහ රාජ්ය හය?
64
00:04:25,640 --> 00:04:26,840
නමුත් බිය නොවන්න.
65
00:04:26,920 --> 00:04:28,560
අධිරාජ්ය පවුලේ රුධිරය
මා තුළ ගලා යයි.
66
00:04:29,159 --> 00:04:30,599
ලෝකය කඩා වැටුණොත්,
67
00:04:30,680 --> 00:04:32,880
මම මගේ ශක්තියෙන් එය නැවත ගොඩනඟන්නෙමි.
68
00:04:35,240 --> 00:04:36,560
වයිලී අධිරාජ්යයා මා ගැන බලාගන්න.
69
00:04:36,640 --> 00:04:38,640
ස්වර්ගයෙන් ආශීර්වාද ලත්
70
00:04:38,719 --> 00:04:39,919
ඔබ කවුද?
71
00:04:42,440 --> 00:04:44,719
ටීනේජ් ෆෙන්ග් ෂියුන්
72
00:04:47,400 --> 00:04:48,800
මම පළමු කුමාරයාගේ කියවීමේ සහකරුවා.
73
00:04:48,880 --> 00:04:50,000
ඔයා කව්ද?
74
00:04:51,000 --> 00:04:53,719
ඔබ මගේ නම දැන ගැනීමට සුදුසු නැත.
75
00:04:57,159 --> 00:04:58,360
මහෝත්තමයාණෙනි.
76
00:04:59,919 --> 00:05:01,240
මෙය තහනම් භූමියකි.
77
00:05:01,320 --> 00:05:03,760
කියවීමේ සහකරුවෙකු මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
78
00:05:04,520 --> 00:05:05,960
එතුමා මට කිව්වා
79
00:05:06,039 --> 00:05:07,960
පින්තූර
ආරම්භක පියවරුන් මෙහි සිටී.
80
00:05:08,640 --> 00:05:10,440
මම මෙතනට ආවේ කුතුහලයෙන්.
81
00:05:11,039 --> 00:05:12,560
මහෝත්තමයා හිමිකම් කියයි
මෙය තහනම් භූමියකි
82
00:05:12,640 --> 00:05:14,039
නමුත් ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
83
00:05:15,159 --> 00:05:18,240
ඒ තරමටම මම පින්තූර ගැන කුතුහලයෙන් සිටියෙමි.
84
00:05:18,320 --> 00:05:19,560
ඔබ මාව එළියට දැම්මොත්,
85
00:05:20,200 --> 00:05:21,760
මම මගේ සහෝදරයා ඔබේ හිස ගසා දමන්නම්!
86
00:05:22,479 --> 00:05:24,760
අපි දෙන්නා හොරෙන් ඇතුලට ආපු නිසා
පින්තූර බැලීමට,
87
00:05:24,840 --> 00:05:27,280
සමහර විට අපි කළ යුතුයි
එකිනෙකාගේ රහස තබා ගන්න.
88
00:05:27,359 --> 00:05:28,359
ගනුදෙනු කරන්න.
89
00:05:28,440 --> 00:05:29,520
ගනුදෙනු කරන්න.
90
00:05:39,159 --> 00:05:41,120
ප්රාන්ත හයේ එකම කාන්තා ජෙනරාල්වරිය,
91
00:05:41,200 --> 00:05:42,640
Qingzhou හි නිර්මාතෘ, Feng ආර්යාව.
92
00:05:43,280 --> 00:05:44,760
ඉතිහාස වාර්තා කියයි
ඇය සමබර තැනැත්තියකි.
93
00:05:45,400 --> 00:05:48,080
ඇතැමුන් පවසන්නේ ඇය ශ්රේෂ්ඨතම සුන්දරිය වූ බවයි
ලෝකය කවදා හෝ දැක ඇත.
94
00:05:48,159 --> 00:05:49,280
ඔයා ටිකක්
95
00:05:49,760 --> 00:05:50,599
ඇයට වඩා පහත්.
96
00:05:52,159 --> 00:05:54,200
ඇය ශ්රේෂ්ඨතම සුන්දරත්වය විය.
97
00:05:54,280 --> 00:05:55,640
මම ටිකක් පහත්යි,
98
00:05:56,120 --> 00:05:57,400
ඒ නිසා මම දෙවැනි හොඳම ලස්සනයි.
99
00:05:58,200 --> 00:05:59,560
දැන් ඇය නැති නිසා,
100
00:05:59,640 --> 00:06:01,680
මම ඇගේ ස්ථානය ගන්නවා
විශාලතම අලංකාරය ලෙස.
101
00:06:04,200 --> 00:06:05,159
මගේ නම Fengxi.
102
00:06:05,240 --> 00:06:06,080
ඔයාගේ නම කුමක් ද?
103
00:06:06,159 --> 00:06:07,599
Fengxi?
104
00:06:08,159 --> 00:06:09,039
මගේ නම Xiyun.
105
00:06:10,640 --> 00:06:12,520
මම පින්තූර දැකලා තියෙනවා.
මම යන්න ඕනේ.
106
00:06:16,960 --> 00:06:18,080
FENGSU ආර්යාව
107
00:06:18,159 --> 00:06:19,680
එදින සිට,
108
00:06:19,760 --> 00:06:21,120
මම ඇයව නැවත කිසි දිනෙක දැක නැත.
109
00:06:22,359 --> 00:06:23,760
Lanyun අවන්හල
110
00:06:23,840 --> 00:06:25,799
මගේ ආත්මයේ සිහිවටනයක් වේ
මගේ තරුණ කාලයේ
111
00:06:26,680 --> 00:06:28,599
සහ මගේ මහා අභිලාෂය.
112
00:06:41,919 --> 00:06:43,479
ඔබ ඉතා වේගයෙන් කනවා.
113
00:06:44,640 --> 00:06:46,400
ඔයා අමුතුම කෙනෙක්.
114
00:06:46,479 --> 00:06:47,400
ඔබ මට කෑම වේලකට සංග්රහ කරනවා,
115
00:06:48,080 --> 00:06:49,120
ඉතින් ඇයි ඔබ පවා ගණන් ගන්නේ?
116
00:06:58,760 --> 00:06:59,760
මට ලෑල්ල දෙන්න පුළුවන්ද?
117
00:07:08,120 --> 00:07:09,080
ඔයාට ස්තූතියි.
118
00:07:13,120 --> 00:07:14,280
අදට ස්තුතියි.
119
00:07:17,320 --> 00:07:18,359
එය සඳහන් නොකරන්න.
120
00:07:20,640 --> 00:07:22,039
ඔබ අද කළ සියල්ල
121
00:07:22,560 --> 00:07:24,640
මට වසා දැමීමටයි.
122
00:07:26,520 --> 00:07:28,039
අපකීර්තිය විසඳා ගත හැකිය,
123
00:07:28,680 --> 00:07:31,840
ඒත් හැමෝටම මාව ඕන
මගේ කලකිරීම පැත්තකින් තියන්න
124
00:07:32,359 --> 00:07:33,479
වැඩි යහපත සඳහා.
125
00:07:37,159 --> 00:07:38,080
ඔබ පමණයි
126
00:07:39,320 --> 00:07:40,479
ඇත්තටම මගේ සිතුවිලි ගැන සැලකිලිමත්.
127
00:07:44,280 --> 00:07:45,400
ඔයා මට කිව්වේ නැහැ
128
00:07:45,479 --> 00:07:46,760
ඔබ ඇත්තටම කවුද.
129
00:07:47,400 --> 00:07:49,080
ඔබ ඔබේ තත්වයට බිය විය
130
00:07:49,159 --> 00:07:51,000
අපේ මිත්රත්වයට බාධාවක් වෙයි.
131
00:07:52,120 --> 00:07:54,120
මම උසාවියට කොච්චර වෛර කළාද කියලා ඔයාත් දන්නවා
132
00:07:54,719 --> 00:07:57,560
ඒ වගේම නිදහසේ ජීවත් වෙන්න කැමති
රස්තියාදුකාරයෙක් විදියට.
133
00:07:58,599 --> 00:08:00,440
මම හිතුවේ ඔයා ගණන් කරනවා වැඩියි කියලා.
134
00:08:01,560 --> 00:08:03,039
ඒත් මේ දවස් වලින් පස්සේ
135
00:08:03,120 --> 00:08:04,679
එය අවශ්ය බව පෙනේ.
136
00:08:06,359 --> 00:08:08,080
බල අරගලය අනුව,
137
00:08:08,640 --> 00:08:10,200
ඔබ එවැනි ආකාරයේ නොවේ
138
00:08:10,799 --> 00:08:12,640
විසඳනවා කියලා
Yongzhou පමණක් සමඟ.
139
00:08:13,599 --> 00:08:14,679
ඒ දවස එනකොට,
140
00:08:15,640 --> 00:08:17,960
අපි තවමත් මිතුරන් ලෙස සිටිය හැකිදැයි මම කල්පනා කරමි.
141
00:08:24,200 --> 00:08:25,120
ඔයා වෙනස්.
142
00:08:25,960 --> 00:08:27,599
ඔබට තවමත් ඔබේ තත්වය ඇත.
143
00:08:28,440 --> 00:08:29,679
ඔබට කෙසේ හෝ සියල්ල අහිමි වුවහොත්
144
00:08:30,280 --> 00:08:32,039
Black Fox ලෙස ඔබේ අනන්යතාවය හැර,
145
00:08:32,600 --> 00:08:35,039
මට ඔයා එක්ක රණ්ඩු වුණාට කමක් නැහැ
146
00:08:35,120 --> 00:08:36,880
Bai-Hei Fengxi යන මාතෘකාව හරහා.
147
00:08:45,520 --> 00:08:46,720
Langhua සුවය ලබා ඇත.
148
00:08:47,240 --> 00:08:48,199
මම ඇයට පොරොන්දු වුණා
149
00:08:48,800 --> 00:08:49,800
අපි හෙට Wu කන්දට යමු.
150
00:08:54,800 --> 00:08:55,640
ප්රවේසම් වන්න.
151
00:08:57,000 --> 00:08:57,880
ප්රවේසම් වන්න.
152
00:08:59,319 --> 00:09:00,240
මෙතරම් කාලයක්.
153
00:09:13,319 --> 00:09:14,480
මම අයිති උසාවියට.
154
00:09:15,560 --> 00:09:17,760
ඔබ නිදහසේ භූමියේ සැරිසැරිය යුතුය.
155
00:09:18,920 --> 00:09:21,199
ඔබ සම්බන්ධ නොවී සිටීම හොඳය
බල අරගලයේ.
156
00:09:36,920 --> 00:09:37,880
කළු නරියා,
157
00:09:39,040 --> 00:09:42,000
ඔබ නිකම් සිටියා නම් එය හොඳ නොවේ
සටන් කලා ලෝකයේ Hei Fengxi?
158
00:10:05,120 --> 00:10:06,680
ඔබට මෙම ස්ථානය මග හැරේවිද?
159
00:10:09,199 --> 00:10:10,600
ඇයි මම?
160
00:10:10,680 --> 00:10:12,400
මට ඕන වෙලාවක මෙතනට එන්න පුළුවන්.
161
00:10:13,079 --> 00:10:14,360
ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද?
162
00:10:16,839 --> 00:10:18,360
අපි විවිධ මාර්ගවල සිටිමු.
163
00:10:19,400 --> 00:10:20,839
අපේ සමුගැනීම හොඳයි
164
00:10:21,640 --> 00:10:23,640
වෙන්වීමේ වේදනාව විඳීමට වඩා.
165
00:10:24,280 --> 00:10:25,600
මෙය හොඳම දේ සඳහා ය.
166
00:10:26,079 --> 00:10:29,400
ඔබ වෙන්ව සිටින විට එය රිදෙන්නේ නැද්ද?
167
00:10:30,600 --> 00:10:32,160
මම යන්න දෙන තාක් කල් ඒක වෙන්නේ නැහැ.
168
00:11:10,520 --> 00:11:11,400
මහෝත්තමයාණෙනි.
169
00:11:11,480 --> 00:11:13,000
ෆෙං මහත්මිය අද යනවා.
170
00:11:13,079 --> 00:11:15,600
ඇයි ඔබ ඇයව දකින්නේ නැත්තේ?
171
00:11:16,680 --> 00:11:18,959
මම සම්බන්ධ වෙලා තියෙනවා
මෙතරම් කාලයක් බල අරගල තුළ.
172
00:11:19,520 --> 00:11:20,839
මම ඇයට ඊර්ෂ්යා කරනවා
173
00:11:21,480 --> 00:11:22,640
ඇගේ නොගැලපෙන ජීවිතය සඳහා.
174
00:11:23,439 --> 00:11:26,560
මම යන මාර්ගය
ලේ වැගිරීම් ඇති එකක් වනු ඇත.
175
00:11:29,439 --> 00:11:30,959
අපි එකම මාවතකට අයත් නොවේ.
176
00:11:31,760 --> 00:11:33,199
ඒ නිසා මට යන්න දෙන්න ඕන.
177
00:11:34,520 --> 00:11:35,439
ඇය ඉවත්ව යනවා දැකීම
178
00:11:36,520 --> 00:11:37,800
ආශාව උපදවනු ඇත.
179
00:11:39,199 --> 00:11:41,120
ඇය ලුහුබඳින බව දැනගෙන
ඇය ආශා කරන ජීවිතය
180
00:11:42,959 --> 00:11:44,319
එය මට ඕනෑවටත් වඩා වැඩි ය.
181
00:12:00,400 --> 00:12:01,520
මම කුඩා කාලයේ අගනුවර හැර ගියෙමි
182
00:12:02,120 --> 00:12:03,719
මගේ පියා සමඟ මායිමේ ජීවත් විය.
183
00:12:04,640 --> 00:12:05,640
මම ආපසු පැමිණි පසු,
184
00:12:05,719 --> 00:12:07,640
මම පවුලේ කටයුතුවලට අත දුන්නා.
185
00:12:08,520 --> 00:12:09,760
මාරු කිරීම හරිම ලස්සනයි,
186
00:12:10,319 --> 00:12:11,839
නමුත් මම කවදාවත් මෙහි පැමිණ නැත.
187
00:12:13,000 --> 00:12:14,560
ඒ ඇයි කියලා මට දැනගන්න පුළුවන්ද ඔබතුමාණනි
188
00:12:14,640 --> 00:12:15,800
මාව මෙහෙට ගෙනාවාද?
189
00:12:19,640 --> 00:12:20,920
ඇමති ෆෙන්ග්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
190
00:12:21,760 --> 00:12:22,959
මේ ඉඩමේ?
191
00:12:25,360 --> 00:12:27,959
ඉඩම මනරම් යැයි පැවසීම ආරක්ෂිතයි.
192
00:12:29,360 --> 00:12:30,560
මම ඔයාව මෙහෙට ගෙනාවා
193
00:12:30,640 --> 00:12:31,880
ඔබට කියන්නට
194
00:12:33,240 --> 00:12:34,520
මේක තමයි මම පස්සේ යන්නේ.
195
00:12:38,520 --> 00:12:41,280
ඔබට තවත් අවශ්යයි
යොන්ග්ෂෝ පාලනයට වඩා.
196
00:12:42,040 --> 00:12:43,839
ඔබට සම්පූර්ණ මධ්යම තැනිතලාව අවශ්යයි.
197
00:12:46,839 --> 00:12:48,319
මම ඔබට භක්තිය ප්රතිඥා දෙමි
198
00:12:48,400 --> 00:12:50,040
Feng පවුල වෙනුවෙන්.
199
00:12:51,040 --> 00:12:52,480
ඔබ මගේ අභිලාෂය දන්නා නිසා,
200
00:12:53,079 --> 00:12:54,360
ඔබ එය දැනගත යුතුයි
201
00:12:54,920 --> 00:12:58,199
මට අවශ්ය නැති එක දෙය නම් ආදරයයි.
202
00:12:58,280 --> 00:13:01,160
මට ඔයාව ඕන නෑ
ඔබේ වටිනා යෞවනය මා වෙනුවෙන් නාස්ති කිරීමට.
203
00:13:04,160 --> 00:13:05,439
කවදාවත් තියෙන්න බෑ
204
00:13:06,199 --> 00:13:07,880
අප අතර නිලයන් සහ රාජකාරිවලට වඩා වැඩිද?
205
00:13:10,800 --> 00:13:12,280
ඔබ විශාල දායකත්වයක් ලබා දෙනවා නම්
206
00:13:12,360 --> 00:13:13,640
සහ මිනිසුන්ගේ ජීවිත වැඩිදියුණු කිරීම,
207
00:13:15,199 --> 00:13:16,360
ඔබේ ක්රියා සිහි කරනු ලැබේ
208
00:13:16,439 --> 00:13:18,120
ඉදිරි යුගයන් සඳහා.
209
00:13:18,199 --> 00:13:20,760
එවැනි කීර්තියක් වැඩි ය
කුමාරයාගේ බිරිඳට තිබිය හැකි දේට වඩා.
210
00:13:21,480 --> 00:13:23,000
මට සම්බන්ධයක් සඳහා ආශාවක් නැත.
211
00:13:23,079 --> 00:13:24,839
මට යන්න දෙන්න බෑ
ඔබේ හැඟීම්වලට පිළිතුරු නැත.
212
00:13:28,120 --> 00:13:29,439
මම ඔබ මගේ විශ්වාසවන්ත නිලධාරියා ලෙස සලකමි.
213
00:13:30,839 --> 00:13:32,280
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
214
00:13:33,160 --> 00:13:34,760
ඔබ මට විශ්වාසවන්තව සිටින්න
215
00:13:34,839 --> 00:13:36,120
මගේ සහායකයා ලෙස.
216
00:13:37,839 --> 00:13:39,439
මම ඔබ සමඟ සතුටින් වැඩ කරන්නම්
217
00:13:40,000 --> 00:13:41,319
Yongzhou හි ජනතාව ආරක්ෂා කිරීමට.
218
00:13:42,680 --> 00:13:44,079
පුලුවන්ද ඔබතුමා
219
00:13:44,640 --> 00:13:46,360
ඇත්තටම හැමෝටම සමානව සලකනවද?
220
00:14:07,839 --> 00:14:09,360
ඔබ තවමත්
221
00:14:09,920 --> 00:14:12,520
මට විරුද්ධව තරහක් තියාගෙන
අධිරාජ්ය විභාගය ගැනද?
222
00:14:13,480 --> 00:14:14,360
මම එඩිතර වෙන්නේ නැහැ.
223
00:14:16,800 --> 00:14:17,800
මේක බලන්න.
224
00:14:20,280 --> 00:14:21,199
ෂියර්,
225
00:14:22,040 --> 00:14:25,680
ඔබට සැමවිටම දීප්තිමත් මනසක් තිබුණි.
226
00:14:25,760 --> 00:14:26,760
ඔබ දැනගත යුතුයි
227
00:14:27,360 --> 00:14:29,360
රාජ්ය හය සිංහාසනය අල්ලා ගැනීමට තරඟ කරයි.
228
00:14:29,439 --> 00:14:30,520
අපගේ ප්රමුඛතාවය
229
00:14:31,240 --> 00:14:33,079
තරඟකාරී වීම නොවේ.
230
00:14:34,400 --> 00:14:35,400
මෙම සංදේශය
231
00:14:35,479 --> 00:14:37,560
එය මට රහස් පණිවිඩයක්,
යුධ ඇමති විසින් එවන ලදී
232
00:14:37,640 --> 00:14:39,199
යුවාන් බෝයන්.
233
00:14:39,880 --> 00:14:41,240
අපගේ හමුදා සංචිතය ශක්තිමත් කිරීමට,
234
00:14:41,319 --> 00:14:42,599
මම Yuan Boyan ඇණවුම් කළා
235
00:14:43,280 --> 00:14:45,000
සෙන්පතියන් පස් දෙනෙකු සමඟ අත්වැල් බැඳ ගැනීමට
236
00:14:45,560 --> 00:14:47,319
රහසිගතව තවත් හමුදා රැස් කිරීමට.
237
00:14:47,400 --> 00:14:50,319
අපි යම් යම් ප්රශ්නවලට මුහුණ දුන්නා
අශ්ව සැපයුම් සමඟ.
238
00:14:51,360 --> 00:14:53,280
අප සතු අශ්වයන් ගණන
239
00:14:53,360 --> 00:14:55,319
අපට අවශ්ය ප්රමාණයට වඩා 30% අඩුයි.
240
00:14:56,360 --> 00:14:57,839
ඔබ කොපමණ දන්නවාද
241
00:14:57,920 --> 00:14:59,439
හමුදා අශ්වයන් ගැන?
242
00:15:00,280 --> 00:15:02,319
Yongzhou හි බොහෝ ගොවිබිම් තිබේ,
243
00:15:02,400 --> 00:15:03,520
නමුත් බොහෝ අශ්වයන්
244
00:15:04,040 --> 00:15:05,439
ගොවිතැන් සඳහා යොදා ගනී.
245
00:15:05,520 --> 00:15:06,839
ඔවුන් යුද්ධය සඳහා අදහස් නොකෙරේ.
246
00:15:06,920 --> 00:15:08,240
වසර ගණනාවක් තිස්සේ
247
00:15:08,319 --> 00:15:09,680
Yongzhou හි හමුදා අශ්වයන්
248
00:15:09,760 --> 00:15:12,640
උතුරෙන් මිලදී ගත්තා
යුධ අමාත්යාංශය විසිනි.
249
00:15:13,240 --> 00:15:14,160
ඇත්ත වශයෙන්ම.
250
00:15:14,760 --> 00:15:16,599
හමුදා අශ්ව රක්ෂිතය
251
00:15:16,680 --> 00:15:19,120
කෙලින්ම තීරණය කරනු ඇත
Yongzhou ගේ හමුදා ශක්තිය.
252
00:15:19,680 --> 00:15:22,240
ජාතියේ ඉරණම අනතුරේ.
253
00:15:22,920 --> 00:15:25,280
සෑම වසරකම අපට ප්රමාණවත් අයවැයක් තිබේ
254
00:15:26,040 --> 00:15:27,479
අශ්වයන් මිලදී ගැනීමට.
255
00:15:27,560 --> 00:15:28,880
කෙසේ වෙතත්,
256
00:15:29,959 --> 00:15:31,599
කවුරුහරි ඔවුන්ගේ සාක්කු පුරවනවා
257
00:15:31,680 --> 00:15:34,199
මිල අඩු අශ්වයන් මිලදී ගැනීමෙන්
258
00:15:34,800 --> 00:15:36,040
සහ සිහින් අශ්වයන් ලෙස ඔවුන් පසුකර යාම.
259
00:15:36,120 --> 00:15:37,760
මේ ක්රියාව අපේ හමුදාව හෑල්ලූවට ලක් කර තිබෙනවා.
260
00:15:38,560 --> 00:15:40,160
Beizhou ගේ මැදිහත්වීමෙන්,
261
00:15:40,760 --> 00:15:42,160
අපේ අශ්ව වෙළඳාම
262
00:15:43,479 --> 00:15:44,920
කැඩී බිඳී ගියේය.
263
00:15:45,839 --> 00:15:47,760
පසුගිය අධිකරණ රැස්වීමේදී,
264
00:15:47,839 --> 00:15:50,760
ඔබ යෝජනා කළේ අපි ආරක්ෂා කළ යුතු බවයි
වැඩි මිලදී ගැනීමේ මාර්ග
265
00:15:50,839 --> 00:15:53,280
වෙළඳුන් සමඟ වෙළඳාමෙන්.
266
00:15:54,280 --> 00:15:55,760
මට විස්තර දැනගන්න ඕන.
267
00:15:56,520 --> 00:15:59,439
යුද අමාත්යාංශය භාරව කටයුතු කර ඇත
අශ්ව වෙළඳාම.
268
00:16:00,560 --> 00:16:01,959
උතුරේ ගොවියන්
269
00:16:02,040 --> 00:16:03,680
අප සමඟ වෙළඳාම් කිරීම ප්රතික්ෂේප කර ඇත
270
00:16:03,760 --> 00:16:05,719
මොකද අපි දෙන මිල ඉතා අඩුයි.
271
00:16:06,359 --> 00:16:08,640
කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් පමණක් මිනිසුන් නොවේ
අපට වෙළඳාම් කළ හැකිය.
272
00:16:09,400 --> 00:16:11,040
නැඟෙනහිර මායිම හොඳ අශ්වයන් නිෂ්පාදනය කරයි
273
00:16:11,120 --> 00:16:12,760
උතුරේ අය හා සමගාමී බව.
274
00:16:14,359 --> 00:16:15,920
නගරයේ බොහෝ වෙළඳුන්
275
00:16:16,000 --> 00:16:17,760
නැගෙනහිර මායිමේ සිට අශ්වයන් භාවිතා කරන්න
276
00:16:17,839 --> 00:16:19,359
භාණ්ඩ ප්රවාහනය කිරීමට.
277
00:16:19,920 --> 00:16:22,280
මම හිතන්නේ අපි නැගෙනහිරින් අශ්වයන් භාවිතා කළ යුතුයි
278
00:16:23,040 --> 00:16:24,439
විකල්පයක් ලෙස.
279
00:16:27,160 --> 00:16:28,040
ෂියර්,
280
00:16:28,640 --> 00:16:31,280
ඔබට මේ කාරණය ගැන සැලකිලිමත් විය හැකිද?
281
00:16:31,359 --> 00:16:32,880
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.
282
00:16:32,959 --> 00:16:33,800
ඉතා හොඳයි.
283
00:16:34,800 --> 00:16:36,199
මම හෙට නියෝගය දෙන්නම්.
284
00:16:36,280 --> 00:16:38,920
ඔබ භාරව සිටිනු ඇත
අශ්වයන් සපයා ගැනීම.
285
00:16:39,000 --> 00:16:39,880
ඔව්.
286
00:16:40,959 --> 00:16:41,839
මහෝත්තමයාණෙනි,
287
00:16:41,920 --> 00:16:44,719
මෙය කදිම අවස්ථාවක්.
288
00:16:44,800 --> 00:16:45,920
ඔබ සාර්ථක විය යුතුද,
289
00:16:46,000 --> 00:16:47,959
ඔබ එක් පියවරක් සමීපයි
290
00:16:48,040 --> 00:16:49,400
සමිඳාණන් වහන්සේගේ උරුමක්කාරයා වීමට.
291
00:16:50,120 --> 00:16:52,560
යුධ උප ඇමති, වැන්ග් මින්හායි,
ඒ රාජකාරියට චෝදනා කළා.
292
00:16:52,640 --> 00:16:53,760
ඔහු තම බලපෑම භාවිතා කළේය
293
00:16:53,839 --> 00:16:55,560
ඇමති වැන්ග්ගේ සහෝදරයා ලෙස
294
00:16:55,640 --> 00:16:57,040
වෙළඳාම ඒකාධිකාරී කිරීමට.
295
00:16:57,560 --> 00:17:00,839
ඇමති යුවාන් බෝයන්වත් නැහැ
ඔහුව නවත්වන්න පුළුවන්.
296
00:17:00,920 --> 00:17:02,719
ඔබ අශ්වයන් සපයා ගත්තත්
297
00:17:02,800 --> 00:17:05,480
දකුණට වෙළඳ මාර්ගයක් විවෘත කිරීමෙන්,
298
00:17:05,560 --> 00:17:08,200
වැන්ග් මින්හායිට තවමත් බාධා කළ හැකිය
බඩු තොගය සමඟ.
299
00:17:09,639 --> 00:17:11,520
ඒක තමයි තාත්තට මාව ඕන
බලාගන්න කියලා.
300
00:17:12,200 --> 00:17:14,599
අශ්වයන් මිලදී ගැනීම
නිදහසට කරුණක් විය.
301
00:17:15,599 --> 00:17:17,720
තාත්තට මාව ඕන
මෙය අවස්ථාවක් ලෙස භාවිතා කිරීමට
302
00:17:17,800 --> 00:17:20,200
ඇමති වැන්ග් නවත්වන්න
සහ ඔහුගේ බලපෑම සීමා කරන්න.
303
00:17:20,760 --> 00:17:21,599
එබැවින්,
304
00:17:22,240 --> 00:17:23,720
අපි පෙරමුණු දෙකකින් සටන් කළ යුතුයි.
305
00:17:24,359 --> 00:17:25,440
චුවාන්යුන් සහ චුවාන්යු,
306
00:17:25,520 --> 00:17:26,879
ජේඩ් නිවසට දන්වන්න
307
00:17:26,960 --> 00:17:29,520
වෙළඳ තවලම් එකතු කිරීමට
සහ නැගෙනහිර මායිමට යන්න.
308
00:17:29,600 --> 00:17:31,879
ඔය දෙන්නත් එක්ක යනවා.
309
00:17:31,960 --> 00:17:34,360
වහාම මට දන්වන්න
ඔබ කිසියම් කරදරයකට මුහුණ දුන්නොත්.
310
00:17:35,000 --> 00:17:35,840
- ඔව්.
- ඔව්.
311
00:17:39,520 --> 00:17:40,440
ඇමති ෆෙන්ග්,
312
00:17:41,040 --> 00:17:42,600
මට ඔබේ උදව්ද අවශ්ය වනු ඇත.
313
00:17:42,680 --> 00:17:44,320
ඔවුන් ආපසු පැමිණීමට පෙර,
314
00:17:44,399 --> 00:17:47,159
වැන්ග් මිංහායිගේ සාක්ෂි සොයා ගන්න
ජාතික අරමුදල් ගසාකෑම.
315
00:17:47,919 --> 00:17:48,919
තේරුනා උතුමාණනි.
316
00:17:51,840 --> 00:17:54,120
වැන්ග් ඇමතිතුමනි, ඔබ මෙහි පැමිණියාද?
317
00:17:54,200 --> 00:17:55,879
අශ්ව වෙළඳාම නිසාද?
318
00:17:56,360 --> 00:17:57,240
ඔව්.
319
00:17:57,320 --> 00:17:59,360
ඔබ දන්නා පරිදි ඔබේ ආර්යාව,
320
00:18:00,000 --> 00:18:01,760
මගේ වටිනාකමක් නැති සහෝදරයා
321
00:18:01,840 --> 00:18:03,680
කාරණය භාරව සිට ඇත.
322
00:18:03,760 --> 00:18:06,360
නමුත් ඊයේ පෙරේදා උන්වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ තීරණය කළා
323
00:18:06,440 --> 00:18:09,080
යොංපිං කුමරුට එම කාර්යය භාර දීමට.
324
00:18:09,159 --> 00:18:10,080
මම බයයි
325
00:18:10,560 --> 00:18:12,480
ඔහු මෙය භාවිතා කළ හැකිය
මට එරෙහි අවස්ථාවක් ලෙස.
326
00:18:13,440 --> 00:18:16,159
මම ආවේ ඒ ගැන සාකච්ඡා කරන්න.
327
00:18:16,240 --> 00:18:18,360
ඔබේ සහෝදරයා නීති විරෝධී කිසිවක් කර නොමැති නම්,
328
00:18:18,919 --> 00:18:21,240
ඔහු කලබල වන්නේ ඇයි?
යොන්ග්පිං කුමරු ගැන?
329
00:18:21,320 --> 00:18:22,919
ඔබ දන්නා පරිදි,
330
00:18:23,000 --> 00:18:24,960
අශ්ව වෙළඳාම ඉතා ලාභදායී විය.
331
00:18:25,639 --> 00:18:27,720
උන් වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ නොවේ නම්
වැඩි කිරීමට හදිසි සැලැස්ම
332
00:18:27,800 --> 00:18:29,000
අපගේ යුධ ශක්තිය,
333
00:18:29,080 --> 00:18:30,280
අපිට තිබුණා
334
00:18:31,240 --> 00:18:32,480
ප්රමාණවත් තරම් අශ්වයන්.
335
00:18:32,560 --> 00:18:34,320
"තියෙයිද"?
336
00:18:37,040 --> 00:18:40,879
උන් වහන්සේ යුවාන් බෝයන්ව එව්වේ නැත්නම්
අශ්වයන් පරීක්ෂා කිරීමට,
337
00:18:40,960 --> 00:18:44,960
ඔහු කිසිදා දැන නොසිටියේය
අපට තවමත් අශ්වයන්ගෙන් 30%ක් හිඟ විය.
338
00:18:45,520 --> 00:18:47,159
ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද
උන්වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ කෙතරම් කෝපාවිෂ්ඨ ද?
339
00:18:47,240 --> 00:18:49,399
ඔහු දැනගත් විට?
340
00:18:50,800 --> 00:18:52,480
ඔබේ සහෝදරයා දක්ෂ විය
341
00:18:52,560 --> 00:18:55,399
සුපවයිසර් කෙනෙක් මත වරද පැටවීමට
ගොවිපල කළමනාකරණය කිරීම
342
00:18:55,480 --> 00:18:57,760
සහ පුද්ගලයාට චෝදනා කරන්න
අශ්වයන් විකිණීම.
343
00:18:57,840 --> 00:18:59,399
සහ ඔහුගේ බෙල්ල බේරා ගැනීමට ඔහු සමත් විය.
344
00:19:00,000 --> 00:19:03,200
යොන්ග්පිං කුමරු බුද්ධිමත් වැඩිය
බව විශ්වාස කිරීමට.
345
00:19:03,879 --> 00:19:07,240
ඔබ සිතන්නේ උන්වහන්සේගේ ස්වාමිත්වයයි
ඔහුව අශ්වයන් ගන්න යවනවාද?
346
00:19:08,560 --> 00:19:10,240
ඔහු මෙම අවස්ථාව භාවිතා කරයි
347
00:19:10,800 --> 00:19:12,520
ඔබව පහතට ගෙන ඒමට.
348
00:19:14,879 --> 00:19:17,000
ජාතියේ ඉරණම අනතුරේ.
349
00:19:17,080 --> 00:19:18,879
මට ඔයාට කිසිම උදව්වක් දෙන්න බෑ.
350
00:19:19,440 --> 00:19:20,280
ඔබේ ආර්යාව,
351
00:19:21,600 --> 00:19:24,200
මම ඉලක්කය නොවේ,
352
00:19:24,800 --> 00:19:26,679
අපි.
353
00:19:26,760 --> 00:19:29,960
මුදලින් 80% ක් පමණ
මගේ සහෝදරයා වංචා කළා
354
00:19:30,040 --> 00:19:33,639
ජු කුමරු වෙත යවා ඇත.
355
00:19:35,200 --> 00:19:37,840
මගේ සහෝදරයා වරදකරු වුණොත්
356
00:19:38,720 --> 00:19:41,560
ජු කුමරු ද අනතුරට පත්වනු ඇත.
357
00:19:45,080 --> 00:19:47,280
ඔයා මට තර්ජනය කරනවද?
358
00:19:48,320 --> 00:19:49,560
මම එඩිතර වෙන්නේ නැහැ.
359
00:19:49,639 --> 00:19:50,879
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා පමණයි
360
00:19:50,960 --> 00:19:54,560
මෙම අර්බුදය ජය ගැනීමට
ඔබ සහ ජු කුමරු සමඟ.
361
00:19:55,879 --> 00:19:57,280
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
362
00:19:58,000 --> 00:19:59,320
ඒ අතුරුදහන් වූ අශ්වයන්
363
00:20:00,040 --> 00:20:02,639
සියල්ල රහසිගතව විකුණුවා.
364
00:20:03,320 --> 00:20:05,120
ඔවුන් ගියේ කොහේදැයි සොයා බැලිය යුතුයි.
365
00:20:06,320 --> 00:20:07,760
පරීක්ෂණයක්?
366
00:20:07,840 --> 00:20:10,960
ඔබ විමර්ශනය කිරීමට යන්නේ
මුළු දේම?
367
00:20:11,040 --> 00:20:12,040
ඇත්ත වශයෙන්ම.
368
00:20:13,080 --> 00:20:14,200
එබැවින්,
369
00:20:14,280 --> 00:20:16,760
මට ඔබගේ උදව් අවශ්ය වනු ඇත.
370
00:20:18,919 --> 00:20:20,120
Feng Lanxi,
371
00:20:20,679 --> 00:20:22,200
මට ඔබ වෙනුවෙන් තවත් පුදුමයක් තිබේ
372
00:20:22,280 --> 00:20:24,000
අශ්ව වෙළඳාමේ ඉහළින්.
373
00:20:24,080 --> 00:20:26,080
මේ වතාවේ ඔබව කොන් කරනු ඇත.
374
00:20:26,760 --> 00:20:30,120
අපි බලමු ඔබ ජය ගන්නා ආකාරය
මෙම දුෂ්කරතාවය.
375
00:20:41,480 --> 00:20:42,639
මගේ සහෝදරයා,
376
00:20:43,120 --> 00:20:44,080
කළේ බේලි ආර්යාවයි
377
00:20:44,679 --> 00:20:46,120
අපට උදව් කිරීමට එකඟද?
378
00:20:46,679 --> 00:20:47,520
ඇත්ත වශයෙන්.
379
00:20:48,560 --> 00:20:50,679
මට පිරිසිදු කිරීමට සිදු විය
380
00:20:50,760 --> 00:20:52,520
ඔබ ඇති කළ අවුලෙන් පසුව.
381
00:20:53,679 --> 00:20:54,520
නෑ අයියේ.
382
00:20:54,600 --> 00:20:58,080
මම උන්වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
ඉන්වෙන්ටරි පරීක්ෂා කරනු ඇත.
383
00:20:58,679 --> 00:20:59,800
ඔබේ වෙළඳුන් ඇණවුම් කරන්න
384
00:20:59,879 --> 00:21:01,679
නැඟෙනහිර මායිමට යන්න
385
00:21:01,760 --> 00:21:03,919
සහ එක් එක් අශ්වයා මිලදී ගන්න
රිදී කොළ දහයක් සමඟ.
386
00:21:04,480 --> 00:21:05,720
මිල වැඩි කරන්න.
387
00:21:05,800 --> 00:21:07,960
රිදී කොළ දහයක්?
388
00:21:08,040 --> 00:21:10,120
නමුත් එය ඕනෑවට වඩා වැඩියි!
389
00:21:10,960 --> 00:21:12,399
මිල සැලකිය යුතු ලෙස ඉහළ නැංවීමට,
390
00:21:13,200 --> 00:21:15,639
අපට අශ්වයන් 100 කට වඩා මිලදී ගැනීමට අවශ්ය වනු ඇත.
391
00:21:15,720 --> 00:21:19,440
- ඒ රිදී කොළ දහස් ගණනක්.
- එය වැදගත්ද?
392
00:21:20,240 --> 00:21:21,200
ඔයා නැද්ද
393
00:21:21,280 --> 00:21:24,480
අශ්වයන්ගෙන් ප්රමාණවත් ලාභයක් ලැබුවාද?
394
00:21:24,560 --> 00:21:27,679
ඔබ පැමිණිලි කරනවා
එතරම් කුඩා මුදලකට වඩා.
395
00:21:27,760 --> 00:21:29,560
ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද
396
00:21:29,639 --> 00:21:31,560
වඩා වැදගත් කුමක්ද?
397
00:21:31,639 --> 00:21:34,040
එය ඔබේ ජීවිතයද මුදල්ද?
398
00:21:34,879 --> 00:21:35,879
සහෝදරයා,
399
00:21:36,360 --> 00:21:37,360
සන්සුන් වෙන්න.
400
00:21:38,480 --> 00:21:39,399
මම ඒක කරලා දෙන්නම්.
401
00:21:49,080 --> 00:21:50,080
අම්මා.
402
00:21:50,159 --> 00:21:51,520
මම මගේ වැරැද්දෙන් ඉගෙන ගත්තා.
403
00:21:51,600 --> 00:21:53,399
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද!
404
00:21:53,480 --> 00:21:55,560
ඔබ හමුදා අශ්වයාගෙන් වංචා කළා.
405
00:21:56,240 --> 00:21:57,679
මම ඔබට පාඩමක් දෙන්නම්,
406
00:21:57,760 --> 00:21:59,080
එබැවින් ඔබ මෙම වැරැද්ද නැවත සිදු නොකරනු ඇත.
407
00:22:00,280 --> 00:22:01,399
ඔහුට පහර දෙන්න.
408
00:22:02,439 --> 00:22:03,320
ඔබේ ආර්යාව…
409
00:22:03,800 --> 00:22:04,879
ඒක කරන්න.
410
00:22:11,760 --> 00:22:13,320
- ඒක රිදෙනවා!
- තවත් තදින් පහර දෙන්න.
411
00:22:14,320 --> 00:22:15,240
අම්මේ!
412
00:22:16,200 --> 00:22:17,520
මහෝත්තමයාණෙනි,
413
00:22:17,600 --> 00:22:18,520
මගේ සමාව.
414
00:22:28,320 --> 00:22:29,200
ඇති.
415
00:22:32,480 --> 00:22:33,639
ස්තූතියි, අම්මා.
416
00:22:35,600 --> 00:22:37,879
අද රාත්රියේ නැඟෙනහිර මායිමට පිටත් වන්න.
417
00:22:38,639 --> 00:22:39,919
නින්ග් මාමා ළඟට යන්න.
418
00:22:40,000 --> 00:22:41,480
ඔහුගෙන් අශ්වයන් 1000ක් ණයට ගන්න.
419
00:22:41,560 --> 00:22:43,080
මාර්කිස් ෂුන්'ආන් වෙත
420
00:22:45,040 --> 00:22:45,919
ණයට ගන්නද?
421
00:22:46,520 --> 00:22:49,439
මම පරීක්ෂණ ආරම්භ කළා
වැන්ග් මිංහායිගේ විෂමාචාරය.
422
00:22:49,520 --> 00:22:51,879
බොහෝ දෙනෙක් අශ්ව වෙළඳාමේ යෙදී සිටිති.
423
00:22:51,960 --> 00:22:54,240
මට බයයි අපි හොයාගන්න බැරි වෙයි කියලා
දැනට ඕනෑම ප්රයෝජනවත් ඉඟි.
424
00:22:54,879 --> 00:22:56,439
Wang Minghai අරමුදල් වංචා කරන්නේ නම්,
425
00:22:57,000 --> 00:22:59,120
ඔහු තම ආවරණය ලෙස සමහර ව්යාපාර භාවිතා කරනු ඇත.
426
00:22:59,800 --> 00:23:00,960
වෙළෙන්දන් ගැන සොයා බලන්න
427
00:23:01,040 --> 00:23:02,040
සාක්ෂි සඳහා.
428
00:23:02,679 --> 00:23:03,760
ගොඩක් අය සම්බන්ධයි.
429
00:23:04,280 --> 00:23:06,399
මහෝත්තමයාණන් ඝෝෂා කරනු ඇත
මේ සමඟ පිහාටු ගොඩක්.
430
00:23:07,040 --> 00:23:08,919
ඒක තමයි තාත්තට ඕන.
431
00:23:09,520 --> 00:23:10,360
එකම මාර්ගය මෙයයි
432
00:23:11,040 --> 00:23:13,600
ඔහු සටන් වලින් වාසි ලබා ගැනීමට.
433
00:23:14,240 --> 00:23:15,679
ඔහුට අවශ්ය වෑන්ග් ඇමතිවරයාගේ බලය සීමා කිරීමටයි
434
00:23:16,240 --> 00:23:17,800
ඒ වගේම මිනිස්සුන්ට මා ගැන තියෙන විශ්වාසය නැති කරන්න.
435
00:23:18,679 --> 00:23:20,399
ඔහුගේ තනතුරේ සිටින මිනිසෙක්
436
00:23:20,480 --> 00:23:22,280
විසඳෙන්නේ නැහැ
එක් මිනිසෙකු පමණක් පහතට ගෙන ඒම සමඟ.
437
00:23:25,240 --> 00:23:26,200
තේරුනා උතුමාණනි.
438
00:23:27,320 --> 00:23:28,399
මාර්ගය වන විට,
439
00:23:28,480 --> 00:23:30,040
මම පැමිණි විට,
440
00:23:30,120 --> 00:23:32,080
ජු කුමරු නගරය හැර ගිය බව මට ආරංචි විය.
441
00:23:32,639 --> 00:23:33,560
එය බව මට ආරංචි විය
442
00:23:35,439 --> 00:23:37,000
ඡන්ද යාච්ඤාවක් සඳහා.
443
00:23:39,040 --> 00:23:40,320
මගේ සහෝදරයා වගේ
444
00:23:41,080 --> 00:23:43,399
එහි කොටසකි.
445
00:23:44,679 --> 00:23:45,639
ඉතා හොඳයි.
446
00:23:46,360 --> 00:23:48,679
වැන්ග් මිංහායි විමර්ශනය කරගෙන යන්න.
447
00:23:50,040 --> 00:23:50,960
ඔව්.
448
00:23:57,480 --> 00:24:01,879
WU කන්ද
449
00:24:11,720 --> 00:24:13,280
ඔබ මාව වූ කන්දට ගෙනාවාද?
450
00:24:13,360 --> 00:24:17,360
ඒ නිසා මට ලබාගත හැකි විය
පැරණි තායියන්ගේ උරුමය ඔබට?
451
00:24:17,439 --> 00:24:18,840
පූජනීය ජේඩ් සඳ?
452
00:24:19,399 --> 00:24:21,399
ශිල්පය දිව්ය යයි කියන ලදී.
453
00:24:21,480 --> 00:24:22,480
සමහර විට එය ඔසවා තැබිය හැකිය
454
00:24:22,960 --> 00:24:24,960
ඔබේ පවුලේ ශාපය.
455
00:24:26,679 --> 00:24:28,360
ශාපය සියවසක් තිස්සේ අපව හොල්මන් කර ඇත.
456
00:24:28,439 --> 00:24:29,800
ඒක එච්චර ලේසියෙන් උස්සන්නෙ නෑ.
457
00:24:30,560 --> 00:24:31,560
මම ආවා
458
00:24:31,639 --> 00:24:34,240
මොකද සටන් කලා ලෝකයේ බොහෝ දෙනෙක්
මෙහි අතරමං විය.
459
00:24:34,919 --> 00:24:36,360
මම ආවේ අභිරහස විසඳන්න.
460
00:24:36,439 --> 00:24:37,720
පැරණි තායියන්ගේ උරුමය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,
461
00:24:37,800 --> 00:24:38,879
මම එය ලබා ගන්නවා නම් හොඳයි.
462
00:24:38,960 --> 00:24:40,200
මම කමක් නැහැ
463
00:24:40,280 --> 00:24:41,360
මම එසේ නොකරන්නේ නම්.
464
00:24:41,960 --> 00:24:43,840
ඔයාද මාව මෙහෙට ගෙනාවේ
නැතිවූ ආත්මයන් බේරා ගැනීමට?
465
00:24:45,840 --> 00:24:46,760
හොඳයිද?
466
00:24:47,439 --> 00:24:49,639
ඔබ මේ මිනිසුන් දෙස පහත් ලෙස බලනවාද?
467
00:24:51,439 --> 00:24:52,720
මේ අය
468
00:24:52,800 --> 00:24:54,120
විශ්වාසදායක නොවේ.
469
00:24:56,919 --> 00:24:57,919
ඔබ වැරදිය.
470
00:24:58,919 --> 00:25:00,480
සටන් කලා ලෝකය සහ උසාවිය
471
00:25:00,560 --> 00:25:02,000
වෙන් කළ නොහැකි වී ඇත.
472
00:25:02,800 --> 00:25:04,120
බොහෝ බලවත්
473
00:25:04,200 --> 00:25:05,840
සහ නතර කළ නොහැකි වීරයන්
474
00:25:05,919 --> 00:25:07,560
සටන් කලා ලෝකයෙන්.
475
00:25:08,639 --> 00:25:09,960
ඔවුන් ඔබට උදව් නොකරනු ඇත,
476
00:25:10,040 --> 00:25:11,320
නමුත් ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය
477
00:25:12,320 --> 00:25:13,360
ඔවුන් ඔබ පසුපස එනවා නම්.
478
00:25:14,120 --> 00:25:15,720
මහරජාණෝ ඔබට නියෝගයක් දුන්හ.
479
00:25:15,800 --> 00:25:17,360
ඔබ ඉඩම ඒකාබද්ධ කිරීමට බලාපොරොත්තු වන්නේ නම්,
480
00:25:17,919 --> 00:25:20,919
ඔබට සහාය අවශ්ය වනු ඇත
මේ වීරයන්ගෙන්.
481
00:25:22,120 --> 00:25:23,600
දැන් අපි මෙහි සිටින නිසා,
482
00:25:25,199 --> 00:25:26,199
අපි ඔබේ සැලැස්ම අනුගමනය කරන්නෙමු.
483
00:25:31,240 --> 00:25:32,360
ඒ ඇයයි.
484
00:25:39,560 --> 00:25:40,560
ෆෙන්ග්සි මහත්මිය.
485
00:25:41,120 --> 00:25:42,840
හුවාං කුමරු සහ යූ මහතා.
486
00:25:43,560 --> 00:25:46,399
ඔබ මෙහි සිටින්නේ පැරණි තායියන්ගේ උරුමය සඳහාද?
487
00:25:47,080 --> 00:25:48,360
මගේ ස්වාමියා වූ කන්ද උඩ.
488
00:25:48,439 --> 00:25:49,439
අපි ඔහු වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමු.
489
00:25:50,240 --> 00:25:51,280
මම දකියි.
490
00:25:51,360 --> 00:25:53,280
ඔබේ උදව්වෙන්, Fengxi මහත්මිය,
491
00:25:53,360 --> 00:25:55,919
අපට අවසානයේ විසඳිය හැකිය
මෙම කන්දෙහි අභිරහස.
492
00:25:56,639 --> 00:25:58,159
තත්වය ගැන ඔබ කොපමණ දන්නවාද?
493
00:25:58,800 --> 00:26:01,240
වූ කන්දට පැමිණි වීරයන් 30 දෙනෙක් සිටියහ.
494
00:26:01,720 --> 00:26:02,800
එකෙක්වත් දාලා නෑ.
495
00:26:03,639 --> 00:26:05,399
නමුත් මම උගත් දෙයින්,
496
00:26:05,480 --> 00:26:08,120
මෙම අභිරහස නඩු විභාගයකි
Old Taiyin විසින් ලබා දෙන ලදී.
497
00:26:08,600 --> 00:26:10,399
එම ක්රියාවලිය තුළ කිසිවකු මිය යා යුතු නැත.
498
00:26:11,280 --> 00:26:13,120
යමෙකු නඩු විභාගය සමත් වූ විට,
499
00:26:13,720 --> 00:26:15,040
අභිරහස විසඳනු ඇත.
500
00:26:15,600 --> 00:26:16,520
පැරණි ටයියින්
501
00:26:16,600 --> 00:26:17,679
ඒ ගැන බොරු කියන්නේ නැහැ.
502
00:26:17,760 --> 00:26:19,960
මගේ තාත්තා ආරක්ෂිතයි නේද?
503
00:26:21,120 --> 00:26:22,600
පැරණි තායියන් ඔවුන් අධීක්ෂණය කරන්නේ නම්,
504
00:26:22,679 --> 00:26:24,520
මාස්ටර් සහ අනෙකුත් අය ආරක්ෂිත වනු ඇත.
505
00:26:24,600 --> 00:26:25,639
ෆෙන්ග්සි මහත්මිය,
506
00:26:26,199 --> 00:26:27,600
අපි කන්දට ඇතුල් වෙනවා
507
00:26:27,679 --> 00:26:28,760
අනිත් අයව බේරගන්න.
508
00:26:29,320 --> 00:26:30,439
ඔබ අප හා එක් වෙනවාද?
509
00:26:31,000 --> 00:26:32,080
ඇත්ත වශයෙන්.
510
00:26:32,720 --> 00:26:34,639
Langhua සහ Jiurong, මා සමඟ එන්න.
511
00:26:35,240 --> 00:26:38,240
ලු ෂි, ඔබ සහ ඉතිරි අය මෙහි බලා සිටිනු ඇත.
512
00:26:38,840 --> 00:26:40,199
- ඔව්, Fengxi.
- ඔව්, Fengxi.
513
00:26:53,439 --> 00:26:54,320
මහෝත්තමයාණෙනි,
514
00:26:54,800 --> 00:26:56,399
වූ කන්දේ අයට අනුව,
515
00:26:56,480 --> 00:26:57,919
ෆෙං මහත්මිය කන්දට ඇතුළු වී ඇත.
516
00:26:58,520 --> 00:27:01,399
Jizhou හි Huang Chao කුමරු ඇය සමඟ සිටී,
517
00:27:01,480 --> 00:27:02,560
යූ වුයාන් ද එසේමය.
518
00:27:07,480 --> 00:27:08,439
කමක් නැහැ.
519
00:27:09,480 --> 00:27:10,760
මාව පළකිරීම නවත්වන්න
520
00:27:11,360 --> 00:27:12,600
ඇය ගැන.
521
00:27:12,679 --> 00:27:13,560
ඔව්.
522
00:27:21,919 --> 00:27:24,320
ෆෙං චෑන්ග්ගේ වාසස්ථානය, යොංෂෝ
523
00:27:25,240 --> 00:27:26,120
මහෝත්තමයාණෙනි.
524
00:27:26,879 --> 00:27:27,879
මහෝත්තමයාණෙනි.
525
00:27:27,960 --> 00:27:28,840
මොකක්ද මහත්තයෝ ඒ?
526
00:27:28,919 --> 00:27:29,879
මහෝත්තමයාණෙනි.
527
00:27:29,960 --> 00:27:32,439
බේලි ආර්යාව ඔබව ඇගේ මාලිගාවට කැඳවයි.
528
00:27:33,480 --> 00:27:34,560
මහෝත්තමයාණෙනි.
529
00:27:35,439 --> 00:27:36,320
ඉක්මන් කරන්න.
530
00:27:48,879 --> 00:27:52,240
සුභ පැතුම්, අම්මා.
ඔබ වහන්සේට නිදුක් නීරෝගී සුවය ලැබේවා.
531
00:27:56,399 --> 00:27:58,360
සුභ පැතුම්, අම්මා.
532
00:27:58,439 --> 00:28:00,919
ඔබ වහන්සේට නිදුක් නීරෝගී සුවය ලැබේවා.
533
00:28:17,919 --> 00:28:19,879
චැන්ගර්, නැගිටින්න.
534
00:28:25,560 --> 00:28:28,600
මම ඔබට බොහෝ වාරයක් කැඳවා,
නමුත් ඔබ අසනීපයි කිව්වා.
535
00:28:28,679 --> 00:28:30,240
ඔබට දැන් හොඳක් දැනෙනවාද?
536
00:28:30,320 --> 00:28:31,439
මෝඩ දරුවා.
537
00:28:32,000 --> 00:28:34,080
ඔයා මට බනින්නද හදන්නේ?
538
00:28:34,159 --> 00:28:36,639
මම ඔබව හමුවීම ප්රතික්ෂේප කරන්නේ නැහැ, අම්මේ.
539
00:28:37,240 --> 00:28:39,240
ඔබ මාව නොසලකා හැරියා.
540
00:28:39,840 --> 00:28:41,280
ඔබ බෞද්ධ යාඥාවට පිටත් වුණා.
541
00:28:41,360 --> 00:28:43,840
නමුත් මට කිසිම ලිපියක් ලිව්වේ නැහැ.
542
00:28:44,840 --> 00:28:46,360
ඔබ Feng Ju සමඟ රණ්ඩු වූවාද?
543
00:28:46,439 --> 00:28:48,000
මම නැති කාලේ?
544
00:28:48,520 --> 00:28:49,439
ඇදහිය නොහැකි ය.
545
00:28:49,520 --> 00:28:50,879
ඔබ වැඩිහිටියෙක්.
546
00:28:50,959 --> 00:28:52,959
ඔබ වඩාත් ඉවසිලිවන්ත විය යුතුය
ඔබේ සහෝදරයා සමඟ.
547
00:28:53,560 --> 00:28:55,439
ඔබ රණ්ඩු වූ විට ඔබ කුඩා දරුවෙකු මෙන් ඇසුවේය.
548
00:28:55,520 --> 00:28:56,360
මම ඔට්ටු අල්ලනවා
549
00:28:56,439 --> 00:28:57,840
ඔබ කිසි විටෙකත් අසනීප වී නැත.
550
00:28:57,919 --> 00:29:00,639
ඔබ තුෂ්නිම්භූතව සිටියා
එවැනි සුළු කාරණයක් මත
551
00:29:00,720 --> 00:29:02,439
ඒ වගේම මාව බලන්න එපා.
552
00:29:05,679 --> 00:29:07,080
මෝඩ දරුවා.
553
00:29:07,679 --> 00:29:09,360
ඔයා මගේ පුතා.
554
00:29:09,439 --> 00:29:11,560
ඇයි මම ඔයාව දකින්න කැමති නැත්තේ?
555
00:29:12,240 --> 00:29:13,280
ඒ ගැන කතා කරන විට,
556
00:29:13,360 --> 00:29:15,639
අපි දෙන්නම මුරණ්ඩුයි.
557
00:29:16,439 --> 00:29:18,159
ඔයා කලබල වෙලා මාව බලන්න ආවේ නැහැ.
558
00:29:18,240 --> 00:29:20,560
ඒත් මමත් මනුස්සයෙක්.
559
00:29:21,120 --> 00:29:22,520
මටත් කලකිරීමක් දැනෙනවා.
560
00:29:23,159 --> 00:29:24,439
ඒක වැරදුනේ මගෙන්
561
00:29:25,000 --> 00:29:26,080
ඔබව කනස්සල්ලට පත් කිරීමට.
562
00:29:27,159 --> 00:29:28,679
ඒ ගැන ඇති.
563
00:29:28,760 --> 00:29:31,159
ඔබ හොඳින් සිටින බව දැනගැනීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
564
00:29:31,720 --> 00:29:34,040
මම ඔබ සහ ෆෙන් ජු ගැන නිතරම සැලකිලිමත් වෙනවා.
565
00:29:34,639 --> 00:29:37,399
මම ඔබ එක් එක් බිරිඳ සොයා ගත යුතුයි
566
00:29:37,480 --> 00:29:38,639
ඔබ වටා ලොක්කා කිරීමට.
567
00:29:39,240 --> 00:29:41,439
සමහරවිට ඔබේ සහෝදරයා
අවසානයේ වඩාත් සංවේදී වනු ඇත
568
00:29:41,520 --> 00:29:43,919
සහ ඔබ සමඟ සටන් කිරීම නවත්වන්න.
569
00:29:44,679 --> 00:29:47,320
බලන්න, මම ඔබට තෑගි කිහිපයක් සූදානම් කළා.
570
00:29:49,120 --> 00:29:50,159
ඉඳ ගන්න.
571
00:29:50,240 --> 00:29:51,280
වාඩි වෙන්න.
572
00:29:54,040 --> 00:29:56,240
ටොනික් පෙති, සර්ප ජැස්මින්,
573
00:29:56,320 --> 00:29:58,600
සහ ginseng ඔබේ පියා විසින් තෑගි කරන ලදී.
574
00:29:59,439 --> 00:30:00,679
සහ මේවා!
575
00:30:01,840 --> 00:30:03,120
ඔවුන් තවමත් උණුසුම්.
576
00:30:03,199 --> 00:30:04,439
සීතල වීමට පෙර ඒවා අවසන් කරන්න.
577
00:30:04,520 --> 00:30:07,800
මේවා ඔබේ ප්රියතම ඒවා බව මම දනිමි.
578
00:30:10,879 --> 00:30:11,760
මෙතන.
579
00:30:11,840 --> 00:30:13,280
මෙන්න, එය උත්සාහ කරන්න.
580
00:30:30,439 --> 00:30:31,480
අම්මා.
581
00:30:32,040 --> 00:30:32,879
මම මෙතනමයි.
582
00:30:43,080 --> 00:30:44,159
ඔයා එයට කැමති ද?
583
00:30:50,280 --> 00:30:51,439
ඒක රසයි.
584
00:30:53,679 --> 00:30:55,959
එය පිළිවෙල සමථයකට පත් කරයි
ඔබේ විවාහය සඳහා.
585
00:30:56,040 --> 00:30:59,199
හෙට, මම කැඳවන්නෙමි
Qi ආදිපාදවරයාගේ බිරිඳ සහ දියණිය.
586
00:30:59,280 --> 00:31:03,720
ඔබම බලන්න
ඇය මා විස්තර කරන තරම් ලස්සන නම්.
587
00:31:04,399 --> 00:31:05,520
ස්තූතියි, අම්මා.
588
00:31:15,919 --> 00:31:17,320
සිදුවුයේ කුමක් ද?
589
00:31:17,399 --> 00:31:18,879
ඇගේ ස්වරය අනුව විනිශ්චය කිරීම,
590
00:31:19,520 --> 00:31:21,120
ඇය ඔබ වෙනුවෙන් බිරිඳක් තෝරාගෙන ඇත,
මහෝත්තමයාණෙනි.
591
00:31:21,199 --> 00:31:23,959
ඇය ලංසි හමුවේ පැරදුනාය
රාජකීය විභාග සෝලිය.
592
00:31:25,159 --> 00:31:27,760
පියා ලංසිට චෝදනා කර ඇත
අශ්ව වෙළඳාම සමඟ.
593
00:31:29,320 --> 00:31:30,560
මගේ ආදරණීය අම්මා
594
00:31:31,600 --> 00:31:33,399
ඇගේ ඉවසීම නැති වී ඇත.
595
00:31:34,320 --> 00:31:36,080
Qi ආදිපාදවරයා පාලනය කරයි
මිං, පිං සහ යුවාන් නගර.
596
00:31:36,159 --> 00:31:38,000
ඔහු සහ ලැන්සි කිසිදා ඇසට නොපෙනේ.
597
00:31:38,080 --> 00:31:39,480
මම ඔහුගේ දුවව විවාහ කර ගත්තොත්,
598
00:31:39,560 --> 00:31:41,199
Lanxi සහ මම සතුරන් වනු ඇත.
599
00:31:41,840 --> 00:31:43,919
Lanxi සහ මම එකිනෙකා ඉරා දැමුවොත්,
600
00:31:44,000 --> 00:31:45,760
Feng Ju එයින් වඩාත් ප්රයෝජන ගනු ඇත.
601
00:31:45,840 --> 00:31:47,600
ඇය මෙතරම් කුරිරු වන්නේ කෙසේද?
602
00:31:48,480 --> 00:31:50,080
සමහර විට ඒ සියල්ල වැරදි වැටහීමකි.
603
00:31:50,159 --> 00:31:52,360
මම හිතන්නේ ඇය කරන්නේ එය පමණයි
604
00:31:52,439 --> 00:31:54,600
ඇය ඔබට ඇති ආදරය නිසා.
605
00:31:56,719 --> 00:31:58,040
ඇගේ ආදරය මට?
606
00:32:10,560 --> 00:32:13,520
ඇයි ඉස්සන් ඇති
ඇය මට දුන් බනිස් වල?
607
00:32:13,600 --> 00:32:15,240
ඒ ඇයට මතක නැති නිසාය
608
00:32:15,840 --> 00:32:17,600
මට කුෂ්ඨ හැදෙනවා කියලා
609
00:32:18,199 --> 00:32:20,159
ඉස්සන් කෑමෙන්.
610
00:32:25,919 --> 00:32:27,800
මම අවුරුදු 15ක් බලාගෙන හිටියා.
611
00:32:29,360 --> 00:32:31,240
එපමණයි මට ඇයගෙන් ලැබුණේ.
612
00:32:34,800 --> 00:32:38,800
Yongzhou හමුදා කඳවුර
613
00:32:40,439 --> 00:32:42,439
Marquis Xun'an,
ජු කුමරුට ඔබව දැකීමට අවශ්යයි.
614
00:32:42,520 --> 00:32:43,719
එයාට ඇතුලට යන්න දෙන්න.
615
00:32:43,800 --> 00:32:44,800
ඔව්.
616
00:32:49,199 --> 00:32:50,760
සුභ පැතුම්, නින්ග් මාමා.
617
00:32:50,840 --> 00:32:51,719
ජුවර්.
618
00:32:52,280 --> 00:32:53,399
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?
619
00:32:53,480 --> 00:32:57,080
මාමේ, මගේ අම්මා මාව මෙහෙට එව්වා
ඔබෙන් අශ්වයන් 1000ක් ණයට ගැනීමට.
620
00:32:57,159 --> 00:32:58,560
අශ්වයෝ?
621
00:32:58,639 --> 00:33:02,040
මට මෙහේ යන්තම් මදි.
මට මගේ අශ්වයන් ණයට දෙන්න බැහැ.
622
00:33:03,439 --> 00:33:05,000
මේ ඇය ඔබට ලියූ ලිපියයි.
623
00:33:05,080 --> 00:33:05,919
මෙය පැහැදිලි කළ යුතුය.
624
00:33:18,040 --> 00:33:20,719
මෙතන ඉන්න.
මගේ මිනිසුන් බඩු තොගය පරීක්ෂා කරනු ඇත.
625
00:33:20,800 --> 00:33:21,719
ස්තූතියි, නින්ග් මාමා.
626
00:33:44,320 --> 00:33:45,399
එතනම නවතින්න!
627
00:33:47,120 --> 00:33:49,560
DUKE QI ගේ දියණිය, MS. QI Cheng
628
00:33:49,639 --> 00:33:52,120
ඔබ මට දිගු මුහුණක් හැර අන් කිසිවක් පෙන්වා නැත.
629
00:33:52,719 --> 00:33:54,000
මේකේ තේරුම මොකක්ද?
630
00:33:54,760 --> 00:33:55,840
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
631
00:33:56,560 --> 00:33:57,399
සවන් දෙන්න.
632
00:33:57,919 --> 00:34:01,360
බේලි ආර්යාව මගේ මව ඉල්ලා සිටියාය
මාව ඔබට විවාහ කර දීමට.
633
00:34:01,439 --> 00:34:03,879
නැත්නම් මම විවාහ වෙන්නේ නැහැ
සේවකයකුගේ දරුවෙකි.
634
00:34:06,760 --> 00:34:07,800
එය නැවත කියන්නට මම ඔබට එඩිතර වෙමි.
635
00:34:10,000 --> 00:34:11,520
මොකක් ද වැරැද්ද?
636
00:34:11,600 --> 00:34:12,839
ඔයා මට ගහන්නද හදන්නේ?
637
00:34:13,480 --> 00:34:14,759
මම ඔබට පැහැදිලි කරන්නම්.
638
00:34:14,839 --> 00:34:15,960
මගේ තාත්තා කියනවා
639
00:34:16,480 --> 00:34:19,960
ඔබ මගේ කීකරු සැමියා විය යුතුයි.
640
00:34:20,600 --> 00:34:21,799
එසේ නොමැතිනම්,
641
00:34:23,120 --> 00:34:24,839
ඔහු චාරිත්ර අමාත්යවරයා බවට සහතික වනු ඇත
642
00:34:24,920 --> 00:34:27,360
කිසිවිටෙක ඔබට කිසිදු මාතෘකාවක් තබා ගැනීමට ඉඩ නොදේ.
643
00:34:30,960 --> 00:34:32,120
එතනම නවතින්න!
644
00:34:32,839 --> 00:34:34,960
ආපසු එන්න
මම මේ ගැන බේලි ආර්යාවට කියන්න කලින්!
645
00:34:35,679 --> 00:34:36,560
හේයි…
646
00:34:41,480 --> 00:34:43,960
කොහොමද සංවාදය
Qi ආදිපාදවරයාගේ දියණිය සමඟ?
647
00:34:44,040 --> 00:34:45,920
ඇය ඉතා මෘදු හා සැලකිලිමත් බව පෙනේ.
648
00:34:46,000 --> 00:34:47,440
ඇය හොඳ බිරිඳක් වනු ඇත.
649
00:34:47,520 --> 00:34:49,920
අම්මේ, ඔයා හිතන්නේ Qi ආදිපාදවරයාගේ දුව කියලා
650
00:34:50,000 --> 00:34:51,360
මෘදු සහ සැලකිලිමත්ද?
651
00:34:51,440 --> 00:34:54,440
ඇය තරුණයි. එය ඇයට සාමාන්ය දෙයකි
ටිකක් තෙම්පරාදු වෙන්න.
652
00:34:54,520 --> 00:34:55,920
ඇයව සතුටු කරන්න.
653
00:34:56,000 --> 00:34:58,520
වඩාත් වැදගත් වන්නේ,
ඇය හොඳ පවුලකින් පැමිණේ.
654
00:34:58,600 --> 00:35:00,360
ඇය Qi ආදිපාදවරයාගේ එකම දියණියයි.
655
00:35:00,960 --> 00:35:02,000
ඔබ ඇයව විවාහ කරගත් පසු,
656
00:35:02,080 --> 00:35:04,000
Qi පවුල ඔබට සහාය වනු ඇත.
657
00:35:04,080 --> 00:35:05,440
ඇයට අනුව,
658
00:35:06,160 --> 00:35:08,440
ඇයට අවශ්ය මම ඇයගේ සෑම නියෝගයකටම කීකරු වෙනවාටය.
659
00:35:08,520 --> 00:35:10,839
එවිට සමහරවිට ඇගේ පියා
660
00:35:11,799 --> 00:35:13,279
මට මාතෘකාවක් දරන්න ඉඩ දෙනවා.
661
00:35:17,000 --> 00:35:18,799
මෙය අහංකාරයයි.
662
00:35:18,880 --> 00:35:22,680
Qi ආදිපාදවරයාගේ නරක් වීම ඇයව ඉතා රළු බවට පත් කර ඇත.
663
00:35:22,759 --> 00:35:23,720
කලබල වෙන්න එපා.
664
00:35:23,799 --> 00:35:25,600
මම මේ ගැන ඇගේ පියාට කියන්නම්.
665
00:35:26,400 --> 00:35:27,880
නමුත් ඔබ වැනි කුමාරයෙකුට,
666
00:35:27,960 --> 00:35:30,400
බලගතු මාමණ්ඩියන් සිටීම
667
00:35:30,480 --> 00:35:31,960
නිසැකවම ඔබට වාසියක් ලබා දෙනු ඇත.
668
00:35:32,040 --> 00:35:33,400
එය සත්යයකි.
669
00:35:33,480 --> 00:35:34,920
ඒකෙන් මගේ හිත සැහැල්ලු වෙයි.
670
00:35:36,000 --> 00:35:38,200
ඒ නිසා මම දිනයක් නියම කරන්නම්
671
00:35:38,279 --> 00:35:39,839
ඔබේ විවාහය සඳහා.
672
00:35:39,920 --> 00:35:42,080
අම්මේ මට එයාව මුණ ගැහිලා තියෙන්නේ එක පාරයි.
673
00:35:42,600 --> 00:35:45,040
මම යන්තම් ඇය සමඟ කතා කළා.
674
00:35:45,120 --> 00:35:46,920
ඔයා හිතන්න එපා
675
00:35:47,000 --> 00:35:48,640
අපට තව කාලය අවශ්යද?
676
00:35:49,240 --> 00:35:51,319
ඒක මට ගන්න එපා
677
00:35:51,400 --> 00:35:53,319
හුදෙක් නිසා
Qi ආදිපාදවරයාගේ දුව ඔබට නින්දා කළා.
678
00:35:57,440 --> 00:36:00,440
මාව මෙතන දාලා යන්නද හදන්නේ?
679
00:36:05,040 --> 00:36:06,040
වෙනස් කරන්නා…
680
00:36:06,120 --> 00:36:07,279
මම මාලිගාවට පැමිණි පසු,
681
00:36:08,080 --> 00:36:09,200
ඔයා කවදාවත් මගෙන් ඇහුවේ නැහැ
682
00:36:09,720 --> 00:36:12,440
මම ඇත්තටම ඇයට ආදරය කළා නම්.
683
00:36:16,040 --> 00:36:17,360
ඔබේ විවාහය
684
00:36:17,440 --> 00:36:19,759
යන්න තීරණය කළ යුත්තේ ඔබේ දෙමාපියන් විසිනි.
685
00:36:20,400 --> 00:36:21,920
ඔබ රාජකීයයෙකි.
686
00:36:22,520 --> 00:36:24,720
ඔබට තෝරා ගැනීමට ලැබෙන්නේ නැත
ඔබ කැමති හෝ නැත.
687
00:36:25,440 --> 00:36:27,440
ඔබේ පියා යිගේ සමඟ විවාහ විය
688
00:36:27,520 --> 00:36:29,560
ඔහු මා සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටියද
689
00:36:30,120 --> 00:36:31,640
එම අවස්ථාවේ දී.
690
00:36:31,720 --> 00:36:32,960
දැන් මොකද?
691
00:36:33,799 --> 00:36:35,400
යිගේ ආර්යාව අභාවප්රාප්ත විය.
692
00:36:36,160 --> 00:36:38,040
ඔබ දැන් කාන්තාව!
693
00:36:41,040 --> 00:36:42,480
මම දන්නවා ඔයා වැඩිහිටියෙක්,
694
00:36:43,480 --> 00:36:45,279
නමුත් ඔබ මට අභියෝග කිරීමට එඩිතර නොවන්න!
695
00:36:47,360 --> 00:36:49,279
Qi Cheng සමඟ ඔබේ විවාහය තීරණය වේ.
696
00:36:50,839 --> 00:36:52,080
ඔබ එයට එකඟ නොවන්නේ නම්,
697
00:36:53,080 --> 00:36:55,520
අම්මා සහ පුතා ලෙස අපේ බැඳීම
698
00:36:55,600 --> 00:36:57,120
අදින් අවසන් වේ.
699
00:36:57,920 --> 00:36:59,080
එය ඔයාට බාරයි.
700
00:37:09,520 --> 00:37:11,120
ඔබ වධයක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ.
701
00:37:11,200 --> 00:37:12,560
මගේ ස්නායු වලට වැටෙන ස්පාඤ්ඤයක්.
702
00:37:37,080 --> 00:37:38,160
මහෝත්තමයාණෙනි.
703
00:37:39,240 --> 00:37:40,640
මාලිගාවෙන් ආරංචියක් ආවා.
704
00:37:40,720 --> 00:37:42,319
චාං කුමරු ආර්යාව බැලීමට ගියේය.
705
00:37:42,400 --> 00:37:43,680
බේලි ආර්යාව Qi Cheng කැඳවා,
706
00:37:43,759 --> 00:37:45,440
Qi ආදිපාදවරයාගේ දියණිය ඇගේ මාලිගයට.
707
00:37:46,160 --> 00:37:47,880
ඇය අදහස් කරන්නේ ඔවුන් සඳහා විවාහයක් සංවිධානය කිරීමයි.
708
00:37:56,799 --> 00:37:58,799
බයිලි දන්නවා ෆෙන් චෑන්ග් සහ මම සමීපයි කියලා.
709
00:37:59,440 --> 00:38:00,640
ඇය සැලසුම් කරයි
710
00:38:01,359 --> 00:38:03,640
මගේ ඉතිරි සහෝදර සහෝදරියන් පැහැර ගැනීමට.
711
00:38:04,880 --> 00:38:07,040
අශ්ව වෙළඳාම ඇයව කනස්සල්ලට පත් කළේය.
712
00:38:08,000 --> 00:38:09,600
ඇය මංමුලා සහගතයි
713
00:38:09,680 --> 00:38:11,279
මාව වට්ටන්න කියලා.
714
00:38:11,839 --> 00:38:13,799
ඇය මට විරුද්ධව මගේ සහෝදරයාව පවා පාවිච්චි කළා.
715
00:38:17,359 --> 00:38:18,200
මහෝත්තමයාණෙනි.
716
00:38:18,279 --> 00:38:20,640
චැං කුමරු මාලිගාවෙන් පිටව යන විට,
717
00:38:21,200 --> 00:38:22,440
ඔහු කෝපයට පත් වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
718
00:38:24,160 --> 00:38:26,120
ඇය කිසි විටෙකත් නොසිතිය යුතුය
719
00:38:26,960 --> 00:38:28,160
මගේ සහෝදරයා භාවිතා කිරීම ගැන.
720
00:38:30,880 --> 00:38:34,600
WU කන්ද
721
00:39:14,920 --> 00:39:16,120
කොළ ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න!
722
00:40:08,240 --> 00:40:09,560
නිශ්චලව ඉන්න.
723
00:40:09,640 --> 00:40:11,279
අපගේ චලනයන් වාතය අවුස්සයි.
724
00:40:11,359 --> 00:40:12,480
චලනය විශාල වන තරමට,
725
00:40:12,560 --> 00:40:14,440
කොළ ශක්තිමත් වේ.
726
00:40:49,000 --> 00:40:49,880
-ෆෙන්ග්සි!
-ෆෙන්ග්සි!
727
00:40:50,920 --> 00:40:52,120
Langhua!
728
00:40:53,319 --> 00:40:54,480
Langhua!
729
00:41:01,960 --> 00:41:04,000
ඔවුන් දෙදෙනාම ආරක්ෂිතයි.
730
00:41:04,080 --> 00:41:06,040
ඔබ එබිය යුතුය.
731
00:41:06,120 --> 00:41:07,359
Langhua!
732
00:41:15,279 --> 00:41:18,560
යන්න දෙන්න! අපි දෙන්නා වැටෙන්න කලින් යන්න දෙන්න!
733
00:41:18,640 --> 00:41:20,640
කවදාවත්!
734
00:42:06,480 --> 00:42:07,960
ඔබ හොඳින්ද?
735
00:42:08,040 --> 00:42:09,000
ඔබේ මනස නැති වී ගියාද?
736
00:42:09,080 --> 00:42:10,560
ඇයි යන්න දුන්නේ නැත්තේ?
737
00:42:12,279 --> 00:42:14,080
මට ඔයාව ඕන නෑ…
738
00:42:14,720 --> 00:42:16,160
මම කැමතියි
739
00:42:16,240 --> 00:42:17,400
ඔබේ පැත්තෙන් මැරෙන්න.
740
00:42:18,359 --> 00:42:19,480
ඔයා මහ මෝඩයෙක්.
741
00:42:24,080 --> 00:42:24,960
එය කුමක් ද?
742
00:42:25,040 --> 00:42:26,200
මෙතන කෙනෙක් ඉන්නවා.